Chemin de la Traille 5, Onex